[…] in which geneticists are experimentally crossing the coniferous Eastern hemlock (Tsuga canadensis) with the deciduous sugar maple (Acer saccharum). You may have seen signage at certain po…